Translations:Joburi:Transporter/3/ro: Diferență între versiuni

De la B-Zone Wiki
Salt la: navigare, căutare
 
Linia 1: Linia 1:
−
= Câștiguri în funcție de skill și de distanța de livrare =
+
= Procedure for delivering packages to homes =
−
*Skill 1-2: 0.5 * '''distanță_parcursă''', aproximativ între 250$ și 375$.
+
# Players will be given a checkpoint on the map to the entrance of the house they will have to go to.
−
*Skill 3-4: 0.7 * '''distanță_parcursă''', aproximativ între 525$ și 700$.
+
# Players don't have to get out of the vehicle or enter the checkpoint when they get to the house, you have to wait.
−
*Skill 5-6: 0.9 * '''distanță_parcursă''', aproxtimativ între 900$ și 1,125$
+
# Players will have to take the package from the vehicle and take it to the door of the house after which you will return to the vehicle.
−
*Skill 7-8: 1.1 * '''distanță_parcursă''', aproximativ între 1,375 și 1,650.
+
'''Note:'''<br/>
−
*Skill 9-10: 1.3 * '''distanță_parcursă''', aproximativ între 1,950$ și 2,600$
+
Your character is automatically kick out from the vehicle when you get close enough to the indicated house.<br />
 +
You have 40 seconds to get back in the vehicle after delivering the package or you lose the mission.<br />
 +
<br />

Versiunea curentă din 3 februarie 2023 14:35

Informații despre mesaj (contribuiți)
Acest mesaj nu are documentație. Dacă știți unde sau cum este folosit, îi puteți ajuta pe ceilalți traducători prin adăugarea documentației sale.
Definiția mesajului (Joburi:Transporter)
= Procedura de livrare a coletelor la case =
# Jucătorii vor primi un punct roșu pe hartă către intrarea casei la care va trebui să meargă.
# Jucătorii nu trebuie să iasă din vehicul sau să între în punctul rosu când ajung la casa, trebuie să așteptați.
# Jucătorii vor trebui să ia coletul din portbagaj și să-l ducă la ușa casei după care să vă intoarceți în vehicul.
'''De reținut:'''<br/>
Caracterul vă este scos în mod automat din vehicul când ajungeți suficient de aproape de casa indicată.<br />
Aveți la dispoziție 40 de secunde să vă întoarceți în vehicul după ce livrați coletul, altfel pierdeși misiunea.<br />
<br />
Traducerea= Procedure for delivering packages to homes =
# Players will be given a checkpoint on the map to the entrance of the house they will have to go to.
# Players don't have to get out of the vehicle or enter the checkpoint when they get to the house, you have to wait.
# Players will have to take the package from the vehicle and take it to the door of the house after which you will return to the vehicle.
'''Note:'''<br/>
Your character is automatically kick out from the vehicle when you get close enough to the indicated house.<br />
You have 40 seconds to get back in the vehicle after delivering the package or you lose the mission.<br />
<br />

Procedure for delivering packages to homes

  1. Players will be given a checkpoint on the map to the entrance of the house they will have to go to.
  2. Players don't have to get out of the vehicle or enter the checkpoint when they get to the house, you have to wait.
  3. Players will have to take the package from the vehicle and take it to the door of the house after which you will return to the vehicle.

Note:
Your character is automatically kick out from the vehicle when you get close enough to the indicated house.
You have 40 seconds to get back in the vehicle after delivering the package or you lose the mission.

Adus de la „https://wiki.b-zone.ro/index.php?title=Translations:Joburi:Transporter/3/ro&oldid=23448”