Translations:Bizuri:Asigurari Vehicule/3/en: Diferență între versiuni

De la B-Zone Wiki
Salt la: navigare, căutare
(Pagină nouă: = General Characteristics = * Any personal vehicle needs at least one active insurance to be driven. * In order to buy insurance for a personal vehicle you need to be inside the ve...)
 
 
Linia 1: Linia 1:
 
= General Characteristics =
 
= General Characteristics =
 
* Any personal vehicle needs at least one active insurance to be driven.
 
* Any personal vehicle needs at least one active insurance to be driven.
−
* In order to buy insurance for a personal vehicle you need to be inside the vehicle and use the command '''/buyinsurance''', followed by a confirmation dialogue (''image #2'').
+
* In order to buy insurance for a personal vehicle you need to be inside the vehicle and use the command '''/buyinsurance''' or /v -> Buy Insurance, followed by a confirmation dialogue (''image #2'').
 
* All vehicles can have up to 5 active car insurances at once.
 
* All vehicles can have up to 5 active car insurances at once.
 
* Depending on the cost of the vehicle in the Dealership, the car owners will pay the following sums:
 
* Depending on the cost of the vehicle in the Dealership, the car owners will pay the following sums:

Versiunea curentă din 1 februarie 2020 14:48

Informații despre mesaj (contribuiți)
Acest mesaj nu are documentație. Dacă știți unde sau cum este folosit, îi puteți ajuta pe ceilalți traducători prin adăugarea documentației sale.
Definiția mesajului (Bizuri:Asigurari Vehicule)
= Caracteristici Generale =
* Orice vehicul personal are nevoie de cel puțin o asigurare activă pentru a putea fi condus.
* Pentru a cumpăra asigurare unui vehicul personal trebuie să vă aflați în interiorul acelui vehicul și să folosiți comanda '''/buyinsurance''' sau /v -> Buy Insurance, urmată de un dialog de confirmare (''imaginea #2'').
* Orice vehicul poate deține cel mult 5 asigurări active odată.
* În funcție de costul în Dealership al vehiculului, proprietarii vor plăti pentru asigurare următoarele sume:
** Pentru vehicule cu prețul cuprins între '''$0 și $100,000''' asigurarea costă '''$500'''.
** Pentru vehicule cu prețul cuprins între '''$100,000 și $1,000,000''' asigurarea costă '''$1,000'''.
** Pentru vehicule cu prețul cuprins între '''$1,000,000 și $6,000,000''' asigurarea costă '''$1,500'''.
** Pentru vehicule cu prețul mai mare de '''$6,000,000''' sau '''care au fost achiziționate de pe Shop și nu se regăsesc în Dealership''' asigurarea costă '''$2,000'''.
Traducerea= General Characteristics =
* Any personal vehicle needs at least one active insurance to be driven.
* In order to buy insurance for a personal vehicle you need to be inside the vehicle and use the command '''/buyinsurance''' or /v -> Buy Insurance, followed by a confirmation dialogue (''image #2'').
* All vehicles can have up to 5 active car insurances at once.
* Depending on the cost of the vehicle in the Dealership, the car owners will pay the following sums:
** For vehicles that cost between '''$0 and $100,000''' the insurance costs '''$500'''.
** For vehicles that cost between '''$100,000 and $1,000,000''' the insurance costs '''$1,000'''.
** For vehicles that cost between '''$1,000,000 and $6,000,000''' the insurance costs '''$1,500'''.
** For vehicles that cost more than '''$6,000,000''' or '''that have been bought from the Shop and cannot be found in the Dealership''' the insurance costs '''$2,000'''.

General Characteristics

  • Any personal vehicle needs at least one active insurance to be driven.
  • In order to buy insurance for a personal vehicle you need to be inside the vehicle and use the command /buyinsurance or /v -> Buy Insurance, followed by a confirmation dialogue (image #2).
  • All vehicles can have up to 5 active car insurances at once.
  • Depending on the cost of the vehicle in the Dealership, the car owners will pay the following sums:
    • For vehicles that cost between $0 and $100,000 the insurance costs $500.
    • For vehicles that cost between $100,000 and $1,000,000 the insurance costs $1,000.
    • For vehicles that cost between $1,000,000 and $6,000,000 the insurance costs $1,500.
    • For vehicles that cost more than $6,000,000 or that have been bought from the Shop and cannot be found in the Dealership the insurance costs $2,000.
Adus de la „https://wiki.b-zone.ro/index.php?title=Translations:Bizuri:Asigurari_Vehicule/3/en&oldid=17937”