Translations:Bizuri:Arene/8/en: Diferență între versiuni

De la B-Zone Wiki
Salt la: navigare, căutare
 
Linia 7: Linia 7:
 
* Afterwards, you have 30 seconds to vote your favorite map. At the vote's end, the match begins.
 
* Afterwards, you have 30 seconds to vote your favorite map. At the vote's end, the match begins.
 
* The match lasts maximum 30 minutes and no more than 40 players may compete at the same time.
 
* The match lasts maximum 30 minutes and no more than 40 players may compete at the same time.
 +
* If you stay AFK for more than 1 minute, you will be disqualified.
 
* To leave a match willingly, use the command ''/leavegungame''.
 
* To leave a match willingly, use the command ''/leavegungame''.
 
* When you are killed, you lose a point and when you kill someone with a weapon, you gain a point. The moment you gain 3 points, you advance in rank.  
 
* When you are killed, you lose a point and when you kill someone with a weapon, you gain a point. The moment you gain 3 points, you advance in rank.  

Versiunea curentă din 30 octombrie 2021 22:52

Informații despre mesaj (contribuiți)
Acest mesaj nu are documentație. Dacă știți unde sau cum este folosit, îi puteți ajuta pe ceilalți traducători prin adăugarea documentației sale.
Definiția mesajului (Bizuri:Arene)
= Gun Game Arena =
* Este situată în zona City Hall, San Fierro și este marcată pe hartă cu o iconiță ca cea din imaginea #4.
* Aveți nevoie de licență de arme pentru a participa.
* Această arena imită modul Gun Game al jocului Counter-Strike.
* '''Pe lângă taxa de intrare stabilită de proprietar, business-ul percepe o taxă suplimentară ($10 per jucător), care la sfârșit va fi acordată câștigătorului.'''
<br />
* Când primul jucător intră în business, pornește un cronometru de 30 de secunde, timp în care alți jucători se pot alătura.
* Apoi, aveți alte 30 de secunde la dispoziție pentru a vota harta dorită. După finalizarea votării, meciul va începe.
* Meciul durează maxim 30 de minute, iar nu mai mult de 40 de jucători pot intra în același timp.
* Dacă stați AFK mai mult de 1 minut, veți fi descalificați.
* Pentru a părăsi meciul voluntar, folosiți comanda ''/leavegungame''.
* Când sunteți omorâți, pierdeți un punct, iar când omorâți pe cineva cu o armă, câștigați un punct. Atunci când acumulați 3 puncte, veți crește cu un rang.
* Jocul dispune de 15 arme diferite: Pistol, SD Pistol, Deagle, Shotgun, Sawnoff Shotgun, Combat Shotgun, UZI, TEC-9, MP5, AK47, M4, Rifle, Sniper, Grenadă, Cuţit. Fiecare dintre ele corespunde, în ordine, unui rang (ex. la rang 1 aveți Pistol, la rang 2 aveți SD Pistol etc.).
* Pe lângă armele enumerate mai sus, toți participanții poartă o armă specială, un cuțit.
* Atunci când un jucător omoară o altă persoană cu un cuțit, acesta va crește în rang, iar când un participant este omorât cu un cuțit, acesta pierde un rang. În ambele cazuri, numărul de puncte (pozitiv sau negativ) nu este influențat.
Traducerea= Gun Game Arena = 
* It's situated in the City Hall area, San Fierro, and is marked on the map with an icon similar to image #4.
* A weapon license is needed to join.
* This arena resembles the Gun Game mode in Counter-Strike.
* '''Besides the entrance fee set by the owner, the business also requires an additional tax ($10 per player) which will be the winner's prize in the end.'''
* When the first player enters the Arena, a 30-second timer starts, time in which a minimum of one player must join for the voting phase to begin.
* Afterwards, you have 30 seconds to vote your favorite map. At the vote's end, the match begins.
* The match lasts maximum 30 minutes and no more than 40 players may compete at the same time.
* If you stay AFK for more than 1 minute, you will be disqualified.
* To leave a match willingly, use the command ''/leavegungame''.
* When you are killed, you lose a point and when you kill someone with a weapon, you gain a point. The moment you gain 3 points, you advance in rank. 
* The game features 15 different weapons: Pistol, SD Pistol, Deagle, Shotgun, Sawnoff Shotgun, Combat Shotgun, UZI, TEC-9, MP5, AK47, M4, Rifle, Sniper, Grenade, Knife. Each of them corresponds, in the given order, to a rank (i.e. rank 1 have a Pistol, rank 2 have an SD Pistol etc.)
* Besides the weapons mentioned above, all players carry a special weapon, a knife.
* When a player kills another person with a knife, they advance one rank, and when someone is killed with a knife, they lose one rank. In both cases, the number of points (positive or negative) is not influenced.

Gun Game Arena

  • It's situated in the City Hall area, San Fierro, and is marked on the map with an icon similar to image #4.
  • A weapon license is needed to join.
  • This arena resembles the Gun Game mode in Counter-Strike.
  • Besides the entrance fee set by the owner, the business also requires an additional tax ($10 per player) which will be the winner's prize in the end.
  • When the first player enters the Arena, a 30-second timer starts, time in which a minimum of one player must join for the voting phase to begin.
  • Afterwards, you have 30 seconds to vote your favorite map. At the vote's end, the match begins.
  • The match lasts maximum 30 minutes and no more than 40 players may compete at the same time.
  • If you stay AFK for more than 1 minute, you will be disqualified.
  • To leave a match willingly, use the command /leavegungame.
  • When you are killed, you lose a point and when you kill someone with a weapon, you gain a point. The moment you gain 3 points, you advance in rank.
  • The game features 15 different weapons: Pistol, SD Pistol, Deagle, Shotgun, Sawnoff Shotgun, Combat Shotgun, UZI, TEC-9, MP5, AK47, M4, Rifle, Sniper, Grenade, Knife. Each of them corresponds, in the given order, to a rank (i.e. rank 1 have a Pistol, rank 2 have an SD Pistol etc.)
  • Besides the weapons mentioned above, all players carry a special weapon, a knife.
  • When a player kills another person with a knife, they advance one rank, and when someone is killed with a knife, they lose one rank. In both cases, the number of points (positive or negative) is not influenced.
Adus de la „https://wiki.b-zone.ro/index.php?title=Translations:Bizuri:Arene/8/en&oldid=22506”