Translations:Bizuri:Arene/4/en: Diferență între versiuni

De la B-Zone Wiki
Salt la: navigare, căutare
 
Linia 3: Linia 3:
 
* It is considered a [[Alte_sisteme:SafeZone|Safezone]].
 
* It is considered a [[Alte_sisteme:SafeZone|Safezone]].
 
* A driving license is required to join.
 
* A driving license is required to join.
−
<br />
 
 
* After the first player enters, starts a waiting period of 30 seconds so that other players may join in. To move forward and initialise a race, there must be at least 2 players. Moreover, you may not move.
 
* After the first player enters, starts a waiting period of 30 seconds so that other players may join in. To move forward and initialise a race, there must be at least 2 players. Moreover, you may not move.
 
* Another 30 seconds are available to vote a map for hosting the race.  
 
* Another 30 seconds are available to vote a map for hosting the race.  

Versiunea curentă din 25 august 2021 18:03

Informații despre mesaj (contribuiți)
Acest mesaj nu are documentație. Dacă știți unde sau cum este folosit, îi puteți ajuta pe ceilalți traducători prin adăugarea documentației sale.
Definiția mesajului (Bizuri:Arene)
= Racing Arena =
* Este situată în zona Ocean Docks, Los Santos și este marcată pe hartă cu o iconiță ca cea din imaginea #2.
* Reprezintă [[Alte_sisteme:SafeZone|Safezone]].
* Aveți nevoie de permis de conducere pentru a participa.
<br />
* De la intrarea primului jucător, începe o perioadă de 30 de secunde pentru a se alătura și alți jucători. Pentru a trece mai departe și a începe cursa, trebuie să fie minim 2 jucători. De asemenea, nu vă veți putea mișca.
* Alte 30 de secunde sunt disponibile pentru votarea unei hărți pe care se va desfășura cursa.
* Apoi, jucătorii trebuie să voteze tipul de mașini cu care vor concura.
* După aceea, fiecare jucător în parte își poate alege mașina și îi poate personaliza culorile. În partea dreapta, există un tabel cu informații despre vehicul, precum numele modelului, viteza și accelerația.
* De asemenea, concurenții pot paria pe ei înșiși. Pentru a face acest lucru, trebuie să apese pe butonul "+" de sub tabelul informativ. Se poate paria pe sume cuprinse între $500 și $5.000, cu un pas de $500. Pentru ca pariul sa fie valid, cel putin doi jucători trebuie să parieze aceeași sumă. La finalul cursei, primul parior care trece linia de sosire (nu trebuie să fie pe poziția 1) va câștiga toți banii puși în joc.
* Aveți 10 minute la dispoziție pentru a trece linia de sosire, altfel, cursa se anulează.
* Pentru a părăsi arena '''trebuie să coborâți din vehicul'''.
Traducerea= Racing Arena =
* It's situated in the Ocean Docks area, Los Santos, and is marked on the map with an icon resembling image #2.
* It is considered a [[Alte_sisteme:SafeZone|Safezone]].
* A driving license is required to join.
* After the first player enters, starts a waiting period of 30 seconds so that other players may join in. To move forward and initialise a race, there must be at least 2 players. Moreover, you may not move.
* Another 30 seconds are available to vote a map for hosting the race. 
* Then, players have to vote the type of cars to be used. 
* Afterwards, each player can choose their car and customise its colours. On the right-hand side, there is a table containing information regarding the vehicle, such as the model's name, the top speed and the acceleration. 
* Also, players may bet on themselves. To do so, you must press the "+" button located under the info-table. You can gamble amounts of money ranging from $500 to $5.000, with a bid of $500. For the bet to be validated, at least two players must agree to gamble the same amount. At the end of the race, the first gambler who crosses the finish line (they don't have to finish first) wins all the money. 
* You have 10 minutes to finish the race, otherwise, the race is cancelled.
* To leave the arena '''you have to get out of the vehicle'''.

Racing Arena

  • It's situated in the Ocean Docks area, Los Santos, and is marked on the map with an icon resembling image #2.
  • It is considered a Safezone.
  • A driving license is required to join.
  • After the first player enters, starts a waiting period of 30 seconds so that other players may join in. To move forward and initialise a race, there must be at least 2 players. Moreover, you may not move.
  • Another 30 seconds are available to vote a map for hosting the race.
  • Then, players have to vote the type of cars to be used.
  • Afterwards, each player can choose their car and customise its colours. On the right-hand side, there is a table containing information regarding the vehicle, such as the model's name, the top speed and the acceleration.
  • Also, players may bet on themselves. To do so, you must press the "+" button located under the info-table. You can gamble amounts of money ranging from $500 to $5.000, with a bid of $500. For the bet to be validated, at least two players must agree to gamble the same amount. At the end of the race, the first gambler who crosses the finish line (they don't have to finish first) wins all the money.
  • You have 10 minutes to finish the race, otherwise, the race is cancelled.
  • To leave the arena you have to get out of the vehicle.
Adus de la „https://wiki.b-zone.ro/index.php?title=Translations:Bizuri:Arene/4/en&oldid=22226”