Toate traducerile
Introduceți un nume de mesaj mai jos pentru a arăta toate traducerile disponibile.
S-au găsit 2 traduceri.
| Nume | Textul curent |
|---|---|
| i engleză (en) | Personal data are no longer required in relation to the purposes for which they were collected or otherwise processed; * The data subject withdraws consent on which the processing is based in accordance with Article 6 (1) (a) of the GDPR or Article 9 (2) (a) of the GDPR and if there is no other legal basis for processing; * The data subject opposes the processing in accordance with Article 21 (1) of the GDPR and there are no compelling legitimate reasons for the processing or the data subject opposes the processing in accordance with Article 21 (2) of the GDPR; * Personal data were processed illegally; * Personal data must be deleted in order to comply with a legal obligation under the law of the Union or of the Member States to which the controller is subject; * The personal data have been collected in connection with the information society services offer referred to in Article 8 (1) of the GDPR. * If one of the reasons mentioned above applies, and a data subject wishes to request the deletion of personal data stored by B-ZONE, he may, at any time, contact any employee of the controller. An employee of B-ZONE shall immediately ensure that the removal request is complied with in accordance with the applicable laws and regulations. |
| i Română (ro) | Datele cu caracter personal nu mai sunt necesare în legătură cu scopurile pentru care au fost colectate sau prelucrate altfel; *Persoana vizată retrage consimțământul pe care se bazează prelucrarea în conformitate cu articolul 6 alineatul (1) litera (a) din GDPR sau articolul 9 alineatul (2) litera (a) din GDPR și în cazul în care nu există niciun alt temei legal pentru prelucrare; *Persoana vizată se opune prelucrării în conformitate cu articolul 21 alineatul (1) din GDPR și nu există motive legitime imperative pentru prelucrare sau persoana vizată se opune prelucrării în conformitate cu articolul 21 alineatul (2) din GDPR; *Datele cu caracter personal au fost prelucrate ilegal; *Datele cu caracter personal trebuie șterse pentru respectarea unei obligații legale din dreptul Uniunii sau al statelor membre la care este supus controlorul; *Datele cu caracter personal au fost colectate în legătură cu oferta de servicii ale societății informaționale menționată la articolul 8 alineatul (1) din GDPR. *Dacă se aplică unul dintre motivele menționate mai sus, iar un persoana vizată dorește să solicite ștergerea datelor cu caracter personal stocate de B-ZONE, acesta poate, în orice moment, să contacteze orice angajat al controlorului. Un angajat al B-ZONE se asigură imediat că cererea de ștergere este respectată în conformitate cu legile și reglementările aplicabile. |
