Translations:Alte sisteme:PayDay/3/en: Diferență între versiuni

De la B-Zone Wiki
Salt la: navigare, căutare
(Pagină nouă: = Information displayed on Payday = * '''Paycheck''' - the salary for the work that you have done in that hour. * '''Bonus''' - represents 25% of the paycheck. Exclusive to Shop...)
 
(Nicio diferență)

Versiunea curentă din 15 noiembrie 2015 19:00

Informații despre mesaj (contribuiți)
Acest mesaj nu are documentație. Dacă știți unde sau cum este folosit, îi puteți ajuta pe ceilalți traducători prin adăugarea documentației sale.
Definiția mesajului (Alte sisteme:PayDay)
= Informații afișate la fiecare Payday =
* '''Plată''' - este salariul pe care l-ai primit pentru munca din ora respectivă.
* '''Bonus''' - reprezintă 25% din plată. Exclusiv pentru utilizatorii de [[Shop:Premium_Account|cont premium]].
* '''Taxă''' - este stabilită de Primar și variază între $1 si $10.
* '''Chirie''' - dacă ați închiriat o cameră într-o casă străină, această sumă de bani vă va fi sustrasă pentru plată.
* '''Sold''' - reprezintă suma de bani care era disponibilă până acum în bancă.
* '''Dobânda''' - este rata dobânzii cu care este calculat soldul curent, în funcție de soldul vechi. 
* '''Câștig din dobândă''' - reprezintă suma de bani câștigată de pe urma dobânzii și care se adaugă vechiului sold.
* '''Profit business''' - este profitul pe care business-ul vostru l-a acumulat în decursul orei respective.
* '''Sold curent''' - reprezintă suma de bani disponibilă în bancă în acest moment, după adăugarea plății, a bonusului (dacă există), a câștigului din dobândă, a profitului din business și scăderea chiriei și taxei.
Traducerea= Information displayed on Payday =
* '''Paycheck''' - the salary for the work that you have done in that hour. 
* '''Bonus''' - represents 25% of the paycheck. Exclusive to [[Shop:Premium_Account|premium account users]].
* '''Tax''' - is set by the Mayor is ranges between $1 and $10.
* '''Rent''' - if you had rented a room in another house, this amount of money will get deducted to cover expenses. 
* '''Balance''' - the amount of money previously available in your bank account.
* '''Interest Rate''' - the rate used to calculate your new balanced, based on your old balance.
* '''Interest Gained''' - it shows how much you have gained from interest and it is added to the old balance.
* '''Business Profits''' - represents the profit your business have produced within this hour.
* '''New Balance''' - the money available in your bank account after having added the paycheck, the bonus (if existent), the interested gained, the business profits and having deducted the rent fees and the tax.

Information displayed on Payday

  • Paycheck - the salary for the work that you have done in that hour.
  • Bonus - represents 25% of the paycheck. Exclusive to premium account users.
  • Tax - is set by the Mayor is ranges between $1 and $10.
  • Rent - if you had rented a room in another house, this amount of money will get deducted to cover expenses.
  • Balance - the amount of money previously available in your bank account.
  • Interest Rate - the rate used to calculate your new balanced, based on your old balance.
  • Interest Gained - it shows how much you have gained from interest and it is added to the old balance.
  • Business Profits - represents the profit your business have produced within this hour.
  • New Balance - the money available in your bank account after having added the paycheck, the bonus (if existent), the interested gained, the business profits and having deducted the rent fees and the tax.
Adus de la „https://wiki.b-zone.ro/index.php?title=Translations:Alte_sisteme:PayDay/3/en&oldid=9254”