Translations:B-Zone Wiki:Termeni/5/en: Diferență între versiuni

De la B-Zone Wiki
Salt la: navigare, căutare
(Pagină nouă: =Refrain from certain activities= Some activities, whether legal or illegal, may be harmful to users and may violate our rules, and some activities may also be liable to you. There...)
 
 
Linia 3: Linia 3:
 
* Infringement of copyright, trademarks, patents or other private rights under the law.
 
* Infringement of copyright, trademarks, patents or other private rights under the law.
 
* Scan or test vulnerabilities of any technical system or network failing to meet all of the following conditions:
 
* Scan or test vulnerabilities of any technical system or network failing to meet all of the following conditions:
1. such actions do not over-abuse or disrupt our technical systems and networks;
+
1. such actions do not over-abuse or disrupt our technical systems and networks;<br />
2. such actions are not made for the purpose of obtaining personal benefits (except for the credit of your work);
+
2. such actions are not made for the purpose of obtaining personal benefits (except for the credit of your work);<br />
3. Report to the MediaWiki developers (or repair yourself) any vulnerabilities found; and
+
3. Report to the Wiki administrators any vulnerabilities found; and<br />
 
4. Do not perform such actions for malicious or destructive purpose.
 
4. Do not perform such actions for malicious or destructive purpose.

Versiunea curentă din 12 martie 2020 16:04

Informații despre mesaj (contribuiți)
Acest mesaj nu are documentație. Dacă știți unde sau cum este folosit, îi puteți ajuta pe ceilalți traducători prin adăugarea documentației sale.
Definiția mesajului (B-Zone Wiki:Termeni)
=Abţinerea de la anumite activităţi=
Unele activităţi, ori legale sau ilegale, pot fi dăunătoare pentru utilizatori şi pot viola regulile noastre, şi unele activităţi pot de asemenea să vă supună răspunderii. Aşadar, pentru propria ta protecţie şi pentru a altora, nu trebuie să te angajezi în aceste activităţi pe site-ul nostru. Printre aceste activităţi se numără:
*Încălcarea drepturilor de autor, a mărcilor comerciale, a brevetelor sau a altor drepturi private aflate sub lege.
*Scanarea sau testarea vulnerabilităților oricărui sistem tehnic sau rețea în lipsa îndeplinirii tuturor condițiilor următoare:
1. asemenea acțiuni nu abuzează exagerat și nu perturbă sistemele tehnice și rețelele noastre;
2. asemenea acțiuni nu sunt făcute în scopul obținerii de avantaje personale (cu excepția creditării muncii dv.);
3. raportați dezvoltatorilor MediaWiki (sau reparați chiar dumneavoastă) orice vulnerabilitate găsită; și
4. nu efectuați asemenea acțiuni cu scop malițios sau distructiv.
Traducerea=Refrain from certain activities=
Some activities, whether legal or illegal, may be harmful to users and may violate our rules, and some activities may also be liable to you. Therefore, for your own protection and for others, you do not have to engage in these activities on our site. These activities include:
* Infringement of copyright, trademarks, patents or other private rights under the law.
* Scan or test vulnerabilities of any technical system or network failing to meet all of the following conditions:
1. such actions do not over-abuse or disrupt our technical systems and networks;<br />
2. such actions are not made for the purpose of obtaining personal benefits (except for the credit of your work);<br />
3. Report to the Wiki administrators any vulnerabilities found; and<br />
4. Do not perform such actions for malicious or destructive purpose.

Refrain from certain activities

Some activities, whether legal or illegal, may be harmful to users and may violate our rules, and some activities may also be liable to you. Therefore, for your own protection and for others, you do not have to engage in these activities on our site. These activities include:

  • Infringement of copyright, trademarks, patents or other private rights under the law.
  • Scan or test vulnerabilities of any technical system or network failing to meet all of the following conditions:

1. such actions do not over-abuse or disrupt our technical systems and networks;
2. such actions are not made for the purpose of obtaining personal benefits (except for the credit of your work);
3. Report to the Wiki administrators any vulnerabilities found; and
4. Do not perform such actions for malicious or destructive purpose.