Translations:B-Zone Wiki:Politica de confidențialitate/47/en: Diferență între versiuni

De la B-Zone Wiki
Salt la: navigare, căutare
(Pagină nouă: f) The right to data portability Each data subject has the right granted by the European legislator to receive the personal data concerning him, which have been provided to an oper...)
 
 
Linia 1: Linia 1:
f) The right to data portability
+
f. The right to data portability
 
Each data subject has the right granted by the European legislator to receive the personal data concerning him, which have been provided to an operator, in a structured format, commonly used and which can be read automatically. He or she shall have the right to transmit this data to another operator, without prejudice to the controller to whom the personal data were provided, as long as the processing is based on consent in accordance with Article 6 (1) point (a) of the GDPR or point (a) of Article 9 (2) of the GDPR or a contract in accordance with Article 6 (1) (b) of the GDPR, and the processing is done by automated means, as long as the processing is not necessary for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of the official authority vested in the controller. In addition, in exercising his right to data portability in accordance with Article 20 (1) of the GDPR, the data subject has the right to transmit personal data directly from one operator to another, when technically possible and in doing so it does not adversely affect the rights and freedoms of others. To assert the right to data portability, the data subject can contact any B-ZONE employee at any time.
 
Each data subject has the right granted by the European legislator to receive the personal data concerning him, which have been provided to an operator, in a structured format, commonly used and which can be read automatically. He or she shall have the right to transmit this data to another operator, without prejudice to the controller to whom the personal data were provided, as long as the processing is based on consent in accordance with Article 6 (1) point (a) of the GDPR or point (a) of Article 9 (2) of the GDPR or a contract in accordance with Article 6 (1) (b) of the GDPR, and the processing is done by automated means, as long as the processing is not necessary for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of the official authority vested in the controller. In addition, in exercising his right to data portability in accordance with Article 20 (1) of the GDPR, the data subject has the right to transmit personal data directly from one operator to another, when technically possible and in doing so it does not adversely affect the rights and freedoms of others. To assert the right to data portability, the data subject can contact any B-ZONE employee at any time.

Versiunea curentă din 7 martie 2020 12:45

Informații despre mesaj (contribuiți)
Acest mesaj nu are documentație. Dacă știți unde sau cum este folosit, îi puteți ajuta pe ceilalți traducători prin adăugarea documentației sale.
Definiția mesajului (B-Zone Wiki:Politica de confidențialitate)
f) Dreptul la portabilitatea datelor
Fiecare persoană vizată are dreptul acordat de legiuitorul european de a primi datele cu caracter personal care îl privesc, care au fost furnizate unui operator, într-un format structurat, utilizat în mod obișnuit și care poate fi citit automat. El sau ea vor avea dreptul de a transmite aceste date unui alt operator, fără a se împiedica de la controlorul căruia i-au fost furnizate datele cu caracter personal, atât timp cât prelucrarea se bazează pe consimțământ în conformitate cu articolul 6 alineatul (1) litera (a) din GDPR sau litera (a) din articolul 9 alineatul (2) din GDPR sau cu un contract în conformitate cu articolul 6 alineatul (1) litera (b) din GDPR, iar prelucrarea se realizează prin mijloace automatizate, atât timp cât prelucrarea nu este necesară pentru îndeplinirea unei sarcini desfășurate în interesul public sau în exercitarea autorității oficiale învestite în controlor. În plus, în exercitarea dreptului său la portabilitatea datelor în conformitate cu articolul 20 alineatul (1) din GDPR, persoana vizată are dreptul de a transmite date cu caracter personal direct de la un operator la altul, atunci când este posibil din punct de vedere tehnic și atunci când face acest lucru nu afectează în mod negativ drepturile și libertățile celorlalți. Pentru a afirma dreptul la portabilitatea datelor, persoana vizată poate contacta în orice moment orice angajat B-ZONE.
Traducereaf. The right to data portability
Each data subject has the right granted by the European legislator to receive the personal data concerning him, which have been provided to an operator, in a structured format, commonly used and which can be read automatically. He or she shall have the right to transmit this data to another operator, without prejudice to the controller to whom the personal data were provided, as long as the processing is based on consent in accordance with Article 6 (1) point (a) of the GDPR or point (a) of Article 9 (2) of the GDPR or a contract in accordance with Article 6 (1) (b) of the GDPR, and the processing is done by automated means, as long as the processing is not necessary for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of the official authority vested in the controller. In addition, in exercising his right to data portability in accordance with Article 20 (1) of the GDPR, the data subject has the right to transmit personal data directly from one operator to another, when technically possible and in doing so it does not adversely affect the rights and freedoms of others. To assert the right to data portability, the data subject can contact any B-ZONE employee at any time.

f. The right to data portability Each data subject has the right granted by the European legislator to receive the personal data concerning him, which have been provided to an operator, in a structured format, commonly used and which can be read automatically. He or she shall have the right to transmit this data to another operator, without prejudice to the controller to whom the personal data were provided, as long as the processing is based on consent in accordance with Article 6 (1) point (a) of the GDPR or point (a) of Article 9 (2) of the GDPR or a contract in accordance with Article 6 (1) (b) of the GDPR, and the processing is done by automated means, as long as the processing is not necessary for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of the official authority vested in the controller. In addition, in exercising his right to data portability in accordance with Article 20 (1) of the GDPR, the data subject has the right to transmit personal data directly from one operator to another, when technically possible and in doing so it does not adversely affect the rights and freedoms of others. To assert the right to data portability, the data subject can contact any B-ZONE employee at any time.