Translations:Alte sisteme:Skin Upgrades/10/ro: Diferență între versiuni

De la B-Zone Wiki
Salt la: navigare, căutare
(Pagină nouă: * There are a total of 100 Bonuses that the player can discover and enjoy if they own a Diamond or Onyx skin. These bonuses can create var...)
 
(Se importă o nouă versiune din sursă externă)
 
Linia 1: Linia 1:
* There are a total of 100 [[Alte_Sisteme:Skin_Upgrades#Bonuses/en|Bonuses]] that the player can discover and enjoy if they own a Diamond or Onyx skin. These bonuses can create various advantages within a faction or as a player in general.
+
* Există un total de 100 de [[Alte_sisteme:Skin_Upgrades#Bonusuri|Bonusuri]] pe care jucătorul le poate descoperi și de care se poate bucura daca deține un skin de tip Diamond sau Onyx. Aceste bonusuri pot crea diverse avantaje în cadrul unei factiuni sau ca jucător în general.
* If the player upgrades the <span style="color:#2c2e2e">'''Platinum'''</span> skin to a <span style="color:#11c8fa">'''Diamond'''</span> skin:
+
* Dacă jucătorul îmbunătățește skinul <span style="color:#2c2e2e">'''Platinum'''</span> într-un Skin <span style="color:#11c8fa">'''Diamond'''</span>:
** The player will have to pay $1,000,000.
+
** Jucătorul va avea de plătit suma de 1.000.000$.
** The player will have to pay 100 Mission Points.  
+
** Jucătorul va avea de plătit 100 Puncte de Misiune.  
** The player will have to pay 1x Diamond Ticket.
+
** Jucătorul va avea de plătit 1x Tichet Diamond.
** After upgrading Platinum Skin to Diamond the player will receive 2 ''random bonuses'' out of 100 possible bonuses. These bonuses will be active ''only if the player wears the skin while doing a certain activity''.
+
** După îmbunătățirea Skinului Platinum la Diamond jucătorul va primi 2 ''bonusuri aleatorii'' din cele 100 bonusuri posibile. Aceste bonusuri vor fi active ''doar dacă jucătorul poartă skinul în timp ce face o anumită activitate''.
* If the player upgrades <span style="color:#11c8fa">'''Diamond'''</span> skin to a <span style="color:#fa8e0a">'''Onyx'''</span> Skin:
+
* Dacă jucătorul îmbunătățește Skinul <span style="color:#11c8fa">'''Diamond'''</span> într-un Skin <span style="color:#fa8e0a">'''Onyx'''</span>:
** The player will have to pay $2,000,000.
+
** Jucătorul va avea de plătit suma de 2.000.000$.
** The player will have to pay 200 Mission Points.  
+
** Jucătorul va avea de plătit 200 Puncte de Misiune.  
** The player will have to pay 1x Onyx Ticket.
+
** Jucătorul va avea de plătit 1x Tichet Onyx.
** After upgrading the Diamond Skin to Onyx Skin the player will receive ''2 more random bonuses'' different from the ones already received on the Diamond Skin. Those already owned will remain intact and 2 new bonuses will be added to the upgraded skin. So the skin will have a total of 4 bonuses that will be active while the skin is worn.  
+
** După îmbunătățirea Skinului Diamond în Skin Onyx jucătorul va mai primi ''încă 2 bonusuri aleatorii'' diferite de cele primite deja la skinul Diamond. Cele deținute deja vor rămâne intacte și 2 noi bonusuri vor fi adăugate pe skinul îmbunătățit. Așadar, skinul va avea un total de 4 bonusuri care vor fi active cât timp skinul este purtat.  
* If the player is not wearing the skin then bonuses of any type will not be applied.
+
* Dacă jucătorul nu poartă skinul atunci bonusurile de orice tip nu vor fi aplicate.

Versiunea curentă din 19 decembrie 2023 19:59

Informații despre mesaj (contribuiți)
Acest mesaj nu are documentație. Dacă știți unde sau cum este folosit, îi puteți ajuta pe ceilalți traducători prin adăugarea documentației sale.
Definiția mesajului (Alte sisteme:Skin Upgrades)
* Există un total de 100 de [[Alte_sisteme:Skin_Upgrades#Bonusuri|Bonusuri]] pe care jucătorul le poate descoperi și de care se poate bucura daca deține un skin de tip Diamond sau Onyx. Aceste bonusuri pot crea diverse avantaje în cadrul unei factiuni sau ca jucător în general.
* Dacă jucătorul îmbunătățește skinul <span style="color:#2c2e2e">'''Platinum'''</span> într-un Skin <span style="color:#11c8fa">'''Diamond'''</span>:
** Jucătorul va avea de plătit suma de 1.000.000$.
** Jucătorul va avea de plătit 100 Puncte de Misiune. 
** Jucătorul va avea de plătit 1x Tichet Diamond.
** După îmbunătățirea Skinului Platinum la Diamond jucătorul va primi 2 ''bonusuri aleatorii'' din cele 100 bonusuri posibile. Aceste bonusuri vor fi active ''doar dacă jucătorul poartă skinul în timp ce face o anumită activitate''.
* Dacă jucătorul îmbunătățește Skinul <span style="color:#11c8fa">'''Diamond'''</span> într-un Skin <span style="color:#fa8e0a">'''Onyx'''</span>:
** Jucătorul va avea de plătit suma de 2.000.000$.
** Jucătorul va avea de plătit 200 Puncte de Misiune. 
** Jucătorul va avea de plătit 1x Tichet Onyx.
** După îmbunătățirea Skinului Diamond în Skin Onyx jucătorul va mai primi ''încă 2 bonusuri aleatorii'' diferite de cele primite deja la skinul Diamond. Cele deținute deja vor rămâne intacte și 2 noi bonusuri vor fi adăugate pe skinul îmbunătățit. Așadar, skinul va avea un total de 4 bonusuri care vor fi active cât timp skinul este purtat. 
* Dacă jucătorul nu poartă skinul atunci bonusurile de orice tip nu vor fi aplicate.
Traducerea* Există un total de 100 de [[Alte_sisteme:Skin_Upgrades#Bonusuri|Bonusuri]] pe care jucătorul le poate descoperi și de care se poate bucura daca deține un skin de tip Diamond sau Onyx. Aceste bonusuri pot crea diverse avantaje în cadrul unei factiuni sau ca jucător în general.
* Dacă jucătorul îmbunătățește skinul <span style="color:#2c2e2e">'''Platinum'''</span> într-un Skin <span style="color:#11c8fa">'''Diamond'''</span>:
** Jucătorul va avea de plătit suma de 1.000.000$.
** Jucătorul va avea de plătit 100 Puncte de Misiune. 
** Jucătorul va avea de plătit 1x Tichet Diamond.
** După îmbunătățirea Skinului Platinum la Diamond jucătorul va primi 2 ''bonusuri aleatorii'' din cele 100 bonusuri posibile. Aceste bonusuri vor fi active ''doar dacă jucătorul poartă skinul în timp ce face o anumită activitate''.
* Dacă jucătorul îmbunătățește Skinul <span style="color:#11c8fa">'''Diamond'''</span> într-un Skin <span style="color:#fa8e0a">'''Onyx'''</span>:
** Jucătorul va avea de plătit suma de 2.000.000$.
** Jucătorul va avea de plătit 200 Puncte de Misiune. 
** Jucătorul va avea de plătit 1x Tichet Onyx.
** După îmbunătățirea Skinului Diamond în Skin Onyx jucătorul va mai primi ''încă 2 bonusuri aleatorii'' diferite de cele primite deja la skinul Diamond. Cele deținute deja vor rămâne intacte și 2 noi bonusuri vor fi adăugate pe skinul îmbunătățit. Așadar, skinul va avea un total de 4 bonusuri care vor fi active cât timp skinul este purtat. 
* Dacă jucătorul nu poartă skinul atunci bonusurile de orice tip nu vor fi aplicate.
  • Există un total de 100 de Bonusuri pe care jucătorul le poate descoperi și de care se poate bucura daca deține un skin de tip Diamond sau Onyx. Aceste bonusuri pot crea diverse avantaje în cadrul unei factiuni sau ca jucător în general.
  • Dacă jucătorul îmbunătățește skinul Platinum într-un Skin Diamond:
    • Jucătorul va avea de plătit suma de 1.000.000$.
    • Jucătorul va avea de plătit 100 Puncte de Misiune.
    • Jucătorul va avea de plătit 1x Tichet Diamond.
    • După îmbunătățirea Skinului Platinum la Diamond jucătorul va primi 2 bonusuri aleatorii din cele 100 bonusuri posibile. Aceste bonusuri vor fi active doar dacă jucătorul poartă skinul în timp ce face o anumită activitate.
  • Dacă jucătorul îmbunătățește Skinul Diamond într-un Skin Onyx:
    • Jucătorul va avea de plătit suma de 2.000.000$.
    • Jucătorul va avea de plătit 200 Puncte de Misiune.
    • Jucătorul va avea de plătit 1x Tichet Onyx.
    • După îmbunătățirea Skinului Diamond în Skin Onyx jucătorul va mai primi încă 2 bonusuri aleatorii diferite de cele primite deja la skinul Diamond. Cele deținute deja vor rămâne intacte și 2 noi bonusuri vor fi adăugate pe skinul îmbunătățit. Așadar, skinul va avea un total de 4 bonusuri care vor fi active cât timp skinul este purtat.
  • Dacă jucătorul nu poartă skinul atunci bonusurile de orice tip nu vor fi aplicate.